Sandy Felton discovers a hidden gem in Helmsley, Yorkshire, nestling under the walls of a castle. I like to find ...